This year’s ranking of Africa’s top 250 companies sees a partial recovery in values, but global economic challenges weigh on corporations.