African exchanges’ growing pains